¿Qué significa escribir bien? La pregunta carece de una respuesta unívoca y definitiva. Si existiera estaríamos rodeados de miles y millones de libros magníficos y ejemplares. Pero no es así. Los libros que nos cambian la vida, o al menos la enriquecen notablemente, son muy pero muy pocos. Pero volvamos a la pregunta inicial. ¿Qué significa exactamente escribir bien? ¿Usar muchos adornos? Seguro que no. Para eso está la crema que embellece las tortas de cumpleaños. ¿Asegurar la concordancia sujeto/predicado? No sería suficiente. ¿No cometer faltas de ortografía? Con Internet eso ya dejó de ser un problema. ¿Ser francos? ¿No engañar? Depende. Muchas veces las intenciones de franqueza terminan en un largo listado de vulgaridades, ideas bien masticadas, libros divertidos que no dejan nada ni en el alma ni en el cuerpo. ¿Entonces hay que mentir? ¿Usar malas palabras? También depende del caso. Decir pija o concha en vez de pene o vagina puede funcionar solamente en determinados contextos. La palabra puta suele ser muy digna pero a veces sale de registro. No va. Y lo mismo con otras voces. ¿Escribir bien es contar historias interesantes? De ningún modo. Una buena historia no asegura un buen relato. ¿Escribir bien es hacerlo como Cortázar, Borges, Rulfo, Joyce o Saramago? Tampoco. Sería ridículo e imposible escribir como lo hacen otros. El objetivo es escribir como uno. Y acá vamos llegando a una respuesta que no es tal. Escribir bien sería dar con la voz propia. Pero eso no alcanza. ¿De qué voz se trata la voz propia? ¿Es realmente interesante lo que dice? ¿Hay verdad en ella? Parafraseando a Lacan podría decirse que escribir bien es ejercer violencia contra el uso cristalizado de la lengua. Esto último no es fácil de entender pero por ahí va la cosa. Resistirse a las ideas comunes, a las frases hechas, a los pensamientos cómodamente aceptados. De algún modo escribir bien es escribir mal, destruir lo que conocemos como literatura consagrada, empujar los límites, buscar algo que se ubica un poco más allá de la palabra. ¿Y cómo se llama eso? Imposible responder esa pregunta en un blog como éste y en cualquier otra parte. Pero bueno. Algo se ha dicho sin embargo. Pero lo que se ha dicho... ¿está realmente bien escrito?
L.
No hay comentarios:
Publicar un comentario